El tonel de amontllado
(...)
-Los Montresors -repliqué- fueron una distinguida y numerosa familia.
-He olvidado vuestras armas.
-Un gran pie humano de oro en campo de azur; el pie aplasta una serpiente rampante, cuyas garras se hunden en el talón.
-¿Y el lema?
–Nemo me impune lacessit.
-¡Muy bien! -dijo Fortunato.
(...)
Extracto del cuento de Edgar Allan Poe
Zazzie
Nadie me ataca con impunidad
El lema de este escudo es el mismo del Reino de Escocia, usado en el Escudo de armas de Escocia y también en la Orden del Cardo, siendo el cardo la flor nacional de este país. Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo, los daneses invadieron Escocia pero al no usar zapatos y en la oscuridad, uno de ellos pisó un cardo, profiriendo entonces un grito agudo de dolor que alertó a los escoceses y evitó una horrible matanza. A esta planta que los salvó se le conoció como “El Cardo Guardián”.
En el cuento de Poe, la serpiente (el cardo) es el vengativo protagonista de la historia, mientras que el pie representa a Fortunato, quien es víctima de la trampa de un Montresor.
En el cuento de Poe, la serpiente (el cardo) es el vengativo protagonista de la historia, mientras que el pie representa a Fortunato, quien es víctima de la trampa de un Montresor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario